Sorry, I forgot to contact ANYBODY following the resolution of my problem; a lot of things happened in other areas of my existence (some good, some not-so-good).
To make a long story short, the trails were caused by drivers. The Vista on my laptop insisted that I update the drivers, and afterwards, MA3 worked fine!
Incidentally, the video in my laptop is Intel.
Ken