What Jim had said (someplace) was that since many fish have such a narrow profile when seen head on, he decided to limit the amount of time the fish spend in that position. This makes a lot of sense in my opinion. Goldfish tend to be much more round in shape, so they don't look as weird when seen from the front or back.
|