No to both questions. There will be one very wide tank, and the camera will be able to pan back and forth, maintaining the same distance and perpendicular angle from the tank. I'm working right at the outer edge of what's possible here, and if you want to follow the fish or change camera angles while maintaining realism, then you'll have to wait for the holodeck of the Enterprise in the 23rd century.
|