Feldon, That looks great,!
But I think the initial confusion about how to use the sliders will ultimately turn into support problems for Jim and Prolific.
I am sorry to bastardize your wonderful artwork, but this is a change that I would make:
The idea is that the intuitive selectors that currently exist remain, and the great list of fish pictures with weight sliders is added (it has to be scrollable to fit probably.