Inside: SereneScreen Fan Forum

Inside: SereneScreen Fan Forum (
-   Marine Aquarium 2 for Windows Archive (
-   -   Marine Aquarium v.2.6 (translated into French?) (

Titeuf73 04-04-2006 06:44 AM

Marine Aquarium v.2.6 (translated into French?)
Hello, I would like to know if there is a French patch for the version Marine Aquarium v.2.6? Thank you

feldon34 04-04-2006 06:51 AM

The multi-lingual version is still MA 2.0.

It seems you write English well enough that you could just use MA 2.6?

Tiny Turtle 04-04-2006 08:23 AM

..and feldon30 most likely means "write English enough..."

Titeuf73 04-04-2006 08:46 AM

To as noticed you I am null to dimension of my English, and I sought by the bonds which you left, but nothing find who could pass the version Marine Aquarium 2.6 in French language! The patch exists T-it please? Thank you for your kindness.

Ralph 04-04-2006 08:17 PM

I have only observed how "English" fish swim... Do French ones swim differently?

Titeuf73 04-05-2006 05:49 AM

The control panel of last version 2.6, dispostelle of a help in French to configure it?

Ralph 04-05-2006 09:00 PM

Use a little trial and error.. push a key and observe the reaction... Give you a bit of an opportunity to learn English as well.

Titeuf73 04-06-2006 01:24 AM

I am frank, I do not speak English right I translate my text with the translator of Altavista

Ralph 04-06-2006 09:08 PM

So you have a method.. very good. The "help" in Marine Aquarium v.2.6 has 21 lines. Just a wild thought.... but use your "translator of Altavista" to convert that to something you can deal with...

_bigdan_ 04-19-2006 12:18 AM

Pour la version française essaie (For french version, try to visit) :

Aucune idée de la version par contre...

Arnaud aka bigdan
another french user of MA/MAT

All times are GMT -6. The time now is 03:33 AM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.